-
1 retainer
-
2 cement retainer
Oil: EZSV -
3 retrievable retainer
Oil: retr retУниверсальный русско-английский словарь > retrievable retainer
-
4 маслоудерживающее кольцо
Русско-английский словарь по нефти и газу > маслоудерживающее кольцо
-
5 маслоудерживающее кольцо
маслоудерживающее кольцо
Приспособление, удерживающее смазку
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маслоудерживающее кольцо
-
6 маслосборник
oil catcher, oil collector, oil cup, oil header ж.-д., oil pan, oil pocket, oil receiver, oil retainer, oil sump, oil tray, oil well* * *маслосбо́рник м.
oil catcher, oil collector, (oil) drip pan* * * -
7 приспособление, удерживающее смазку
Oil: oil retainerУниверсальный русско-английский словарь > приспособление, удерживающее смазку
-
8 подвесной пакер с обратным клапаном
Универсальный русско-английский словарь > подвесной пакер с обратным клапаном
-
9 сальник
1) General subject: gland, grease-retainer, packer2) Aviation: gland ring, grease packing gland, grease retainer, seal packing, sealing disc3) Naval: packing block4) Medicine: omentum5) Military: packing nut, valve (packing) gland6) Engineering: collar, gasket, gland seal, oil seal, oil-seal, packing, packing gland, packing seal, packing-box, seal, sealer, sealing gland, stuffing box, stuffing box seal, stuffing-box, dynamic seal (Уплотнение между подвижной и неподвижной частью устройства - например, между коленчатым валом и блоком цилиндров, штоком и корпусом задвижки, гребным валом и корпусом судна), dynamic gasket (Уплотнение между подвижной и неподвижной частью устройства - например, между коленчатым валом и блоком цилиндров, штоком и крышкой задвижки, гребным валом и корпусом судна.), dynamic sealing7) Construction: compression gland, compression packing, packing gasket, pressure seal, puddle flange8) Anatomy: epiploon9) Railway term: collar bush10) Automobile industry: filler block, gland (sealing)11) Abbreviation: (cord grip bushing) cgb12) Oil: cake (из налипшего шлама на буровом инструменте и стенках скважины при бурении), drilling mud ball, packing box, seal gland13) Food industry: caul fat14) Mechanic engineering: oil retainer, stuffing-box gland15) Drilling: wall packer, sticking (налипание бурового р-ра на ин-т)16) Sakhalin energy glossary: packer assembly17) Oil&Gas technology mud ball19) Makarov: bastard leather backing, caul20) oil&gas: package21) Combustion gas turbines: pack -
10 маслосборник
1) General subject: sump2) Naval: collector, save-oil pan3) Military: oil drain4) Engineering: drip pan, dripping-pan, oil catcher, oil collector, oil cup, oil dish, oil drip pan, oil pocket, oil receiver, oil sump, oil trap, oil well5) Railway term: lubricating oil sump tank, oil, oil header7) Mechanics: oil drain tank, oil sump tank8) Coolers: drip tray9) Power engineering: drip culvert10) Drilling: retainer11) Polymers: drip cup12) Automation: oil coalescer unit, oil reservoir, oil tank13) General subject: sump (масляного поддона; имеются поддоны с передним, центральным и задним маслосборником)14) oil&gas: lube oil catcher, lube oil reservoir, lube oil tank -
11 маслоудерживающее кольцо
1) Engineering: oil-retainer ring2) Automobile industry: oil retaining ring, oil ring, oil-retaining ring3) Oil: oil retainer4) Mechanic engineering: drip ring, oiling ring5) Oilfield: oil-catch ring6) Automation: grease-retaining ringУниверсальный русско-английский словарь > маслоудерживающее кольцо
-
12 масляное уплотнение
1) Railway term: grease retainer2) Automobile industry: oil seal3) Mechanic engineering: oil retainer4) Combustion gas turbines: oil baffleУниверсальный русско-английский словарь > масляное уплотнение
-
13 маслосъёмник
1) Engineering: oil remover, oil wiper2) General subject: oil retainer -
14 направляющий лоток для масла
Military: oil baffle, oil retainerУниверсальный русско-английский словарь > направляющий лоток для масла
-
15 водонепроницаемый слой
1) Geology: impermeable bed2) Engineering: impervious bed3) Construction: impervious blanket, impervious layer4) Railway term: watertight layer5) Oil: retainer6) Makarov: impermeable stratum, impervious stratum7) Cement: dampproof course, waterproofer8) General subject: watertight stratumУниверсальный русско-английский словарь > водонепроницаемый слой
-
16 водоупорный слой
1) Engineering: impervious layer, impervious stratum, waterproof stratum, watertight stratum2) Oil: retainer3) Ecology: confining bed, waterproof layer4) Makarov: waterproof5) Soil science: aquiclude -
17 клапанная тарелка
1) Chemistry: valve tray2) Automobile industry: valve collar3) Oil: retainer, valve head4) Mechanic engineering: valve disc5) Sakhalin energy glossary: valve-type tray -
18 лабиринтное масляное уплотнение
Automobile industry: labyrinth oil retainerУниверсальный русско-английский словарь > лабиринтное масляное уплотнение
-
19 маслоудерживающее уплотнение
Engineering: oil retainer sealУниверсальный русско-английский словарь > маслоудерживающее уплотнение
-
20 стопор
4) Medicine: blocking extension5) Military: holding down latch, latchlock, stop lock6) Engineering: back set, catch, check, checking device, detent, limit stop, locking device, safety hook, stop, negative brake (например, лебедки)7) Construction: detent pin8) Railway term: lock pin, safety pin9) Automobile industry: arrestor catch, bushing protecting pin, plunger, stop member10) Mining: cager dog (клетевой), car lug (для вагонеток), car spragger, horn, kick-up block, spragger, stop block, stop piece, tub catch (для удержания вагонетки в клети)11) Forestry: holding device, stop (на несущем канате), stop carriage, stop device (на несущем канате)12) Oil: retainer13) Astronautics: blocking device, fixing device14) Mechanic engineering: keeper, set back set15) Metrology: restraint16) Mechanics: stop dog17) Drilling: arresting device, grabber (для удержания труб при навинчивании и развинчивании), retaining device19) Automation: border, brake, check stopper, curb, keylock, latch member, lock member, locking member20) Medical appliances: locking tab22) Makarov: arrest, backstop, block stop, boundary member, dog, stop limit, trig23) Gold mining: anti-rotation lock (конусов на дробилке), anti-rotation lock (конусов на дробилке Jewelia)25) Office equipment: stop plate
См. также в других словарях:
List of oil field acronyms — Contents 1 # 2 A 3 B 4 C … Wikipedia
маслоудерживающее кольцо — Приспособление, удерживающее смазку [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil retainer … Справочник технического переводчика
Cox model engine — Cox Model Engines Cox Fokker DVII Ready To Fly Control Line Model Plane … Wikipedia
Laboratory glassware — Three beakers, a conical flask, a graduated cylinder and a volumetric flask … Wikipedia
NTN Corporation — Type Public Traded as NYSE: NTTBF Industry Manufacturing, F … Wikipedia
Halliburton — For other uses, see Haliburton (disambiguation). Halliburton Type Public Traded as NYSE: … Wikipedia
Drilling rig — For a detailed diagram of a Petroleum drilling rig, see List of components of oil drilling rigs. Drilling rig preparing rock blasting … Wikipedia
Society and culture of the Han Dynasty — A Western Han jade carved door knocker with designs of Chinese dragons (and two other jade figurines) The Han Dynasty (206 BCE – 220 CE) was a period of ancient China divided by the Western Han (206 BCE – 9 CE) and Eastern Han (25–220 CE) periods … Wikipedia
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
Wrench — For other uses, see Wrench (disambiguation). A set of chrome vanadium metric wrenches, open at one end, box/ring at the other. This type is commonly known as a combination wrench. A wrench or spanner is a tool used to provide grip and mechanical… … Wikipedia
St. John Philby — Harry St. John Bridger Philby CIE (April 3, 1885 ndash; September 30, 1960), also known as Jack Philby or Sheikh Abdullah (الشيخ عبدالله), his Arabic name, was an Arabist, explorer, writer, and British colonial office intelligence operative. He… … Wikipedia
